17 de marzo de 2011

PREOCUPANTE SITUACIÓN DE MUJERES EN MOLLETURO LUEGO DE RECHAZO A SOCIALIZACIÓN DEL PROYECTO MINERO RÍO BLANCO
Momento en que se abandona la sala de la Junta Parroquial en protesta por pretendida socialización del proyecto minero Río Blanco

Manifestantes en las afueras de la Junta Parroquial de Molleturo
En la mañana de ayer se realizó una protesta pacífica en rechazo a la convocatoria por parte del Presidente de la Junta Parroquial de Molleturo a una supuesta socialización del proyecto Rio Blanco de la minera IMC. Gente de las comunidades llegó hasta la Junta Parroquial para manifestar su indignación con esta pretendida patraña de socializar el proyecto minero cuando no se ha hecho nada frente a las concesiones ilegales e ilegítimas que tiene esta empresa, a la cual no se le ha aplicado el Mandato Minero. Es por ello que exigieron que los funcionarios del Ministerio de Ambiente y de la Secretaría de los Pueblos, que iban a “socializar”, se retiren y luego abandonaron la sala.

Los manifestantes se mantuvieron en las afueras de la Junta Parroquial donde se hizo una reunión pública y varias compañeras denunciaron con preocupación la presencia de un individuo que con un celular les tomó fotografías, y cuando una de ellas le preguntó por qué razón la estaba fotografiando, el sujeto respondió: “No me jodas vieja puta”.

Luego de que ya se terminó la manifestación, en la plaza central, un pro-minero insultó a la compañera Lina Solano Ortiz, que se encontraba junto con otras compañeras del Frente de Mujeres Defensoras de la Pachamama. Al pasar el individuo dijo: “A esa puta quisiera morderle el trasero”.
Pero esto no es lo peor. Más o menos a las 4 y media de la tarde un patrullero de policía, llegó desde Cuenca a la casa de la compañera Blanca Gerardina Gutama Gutama. La compañera no se encontraba en ese momento en su domicilio y los policías hablaron con sus hijos y dijeron que la buscaban porque tenían una supuesta denuncia de que un joven (que se presume es el que andaba en la reunión con el celular tomando fotos) había sido supuestamente golpeado y secuestrado y que por eso buscaban a la compañera.

Denunciamos toda esta situación de violencia que se está generando contra las mujeres en Molleturo y contra socias del Frente de Defensoras de la Pachamama, tratando de involucrarlas en supuestos hechos de los que se desconoce totalmente. Recordamos que ya hemos denunciado anteriormente varios casos de compañeras que han sido amenazadas por mineros de la zona e incluso han sido agredidas físicamente por los pro-mineros, han recibido maltratos por parte de la fuerza pública, detenciones arbitrarias, persecución judicial y otras violaciones a los Derechos Humanos por la persecución por parte del gobierno y el Estado.

Lo que es de admirar es cómo la policía se encuentra presta para acudir a los llamados de los pro-mineros. Cuánto poder se ve que tienen para movilizar en seguida a la policía directamente desde Cuenca para perseguir a las compañeras.

Esta no es más que otra jugada sucia en busca de intimidar a las mujeres que valientemente están reclamando por sus derechos en Molleturo, y que a pesar de todo se mantienen firmes en la resistencia.



CONCERN ABOUT WOMEN IN MOLLETURO

Yesterday morning there was a peaceful demonstration to protest against the possible socialization of the Rio Blanco project of the IMC mining company. It is the President of the Provincial Board of Molleturo who wants this project to be socialized. People from different communities went to the Provincial Board Headquarters to express their anger about this humbug: they want to socialize the mining project but they have not done anything against the illegal, illegitimate concessions the IMC mining company has been granted and, on the other hand, the Mining Law has not been enforced. That is why the protesters asked the civil servants of the Ministry of Environment and of the Secretariat of Peoples who were due to carry out the "socialization” to leave. Then the protesters left the room.

The protesters remained outside the Provincial Board Headquarters, where a public meeting was held, and several women comrades reported, with concern, the presence of a person who took pictures with a mobile phone; when one of the women asked why he was taking pictures, the man answered, "Fuck me, old bitch."

Once the demonstration in the main square was over, a pro-mining person insulted Lina Solano Ortiz, who was there with other members of The Women Defenders of the Pachamama Front. When passing in front of them, the guy said, "I would like to bite this bitch’s ass."

But this is not the worst. At about 4:30 p.m., a police patrol from Cuenca got to comrade Blanca Gerardina Gutama Gutama’s home. She was not in at that time and the policemen talked to her children and said that they were looking for her because there had been an accusation against her, because a young man ( presumably the one who was at the meeting taking pictures with his mobile phone) had been beaten and kidnapped.

We want to denounce this situation of violence against women in Molleturo and against the members of The Women Defenders of the Pachamama Front. These women find themselves involved in incidents they know nothing about. We also want to recall that we have previously reported several cases of comrades who have been threatened by miners of the area and who have even been physically assaulted by pro-mining men, have been mistreated by the security forces, have been arbitrarily arrested, have been prosecuted and have undergone other violations of Human Rights carried out by the government and the state.

It’s amazing how the police are ready to attend calls from pro-mining people. Those pro-mining people must be really powerful since the police immediately come from Cuenca to persecute women comrades .

This is just another dirty trick. They are trying to intimidate those women who are courageously fighting for their rights in Molleturo, and who remain firm in resisting.

No hay comentarios:

Publicar un comentario